
Факультет теорії та історії мистецтва
Кафедра мовної підготовки
Menu
Загальна інформація
Професійна кваліфікація
Керівництво дисертації
Публікацій у Scopus або Web of Science
Освітні компоненти
Досягнення у професійній діяльності
Підвищення кваліфікації
Загальна інформація
Освіта. Філологічний факультет Київського державного педагогічного інституту ім. М. Драгоманова, друга вища освіта в НАОМА за спеціальністю образотворче мистецтво, кваліфікація магістр, мистецтвознавець з образотворчого мистецтва, критик, дослідник, викладач.
Автор низки статей з питань методики викладання іноземних мов з урахуванням специфіки вищого художнього навчального закладу та філологічного спрямування, публікацій, які включені до бібліографічних баз, зокрема, Scopus та Index Copernicus, а також оригінальних методик, підручника «Англійська мова для студентів та аспірантів вищих мистецьких навчальних закладів» (2008) і посібника «Англійська мова для художників-архітекторів» (2008), що отримали гриф Міністерства освіти та науки України.
З 1997 р. – завідувач кафедри, з 2006 р. – доцент кафедри іноземних мов; у 2008 році отримав вчене звання доцента.
Учасник понад 500 міжнародних та всеукраїнських конференцій, семінарів, тренінгів і вебінарів із питань лінгвістики, мовознавства та педагогіки.
Нагороджений Почесною відзнакою Київського міського голови, медаллю «Трудова Слава ІІ ступеня» Міжнародної академії рейтингових технологій і соціології «Золота фортуна».
З 2021–2022 н.р. започаткував у НАОМА викладання дисциплін – «Історія мистецтва і архітектури США» та «Історія мистецтва і архітектури англомовних країн» англійською мовою.
Викладає дисципліни: основи перекладу, академічна англійська мова, історія мистецтва і архітектури США англійською мовою.
Професійна кваліфікація
З 1997 р. – завідувач кафедри, з 2006 р. – доцент кафедри іноземних мов; у 2008 році отримав вчене звання доцента.
З 2021–2022 н.р. започаткував у НАОМА викладання дисциплін – Історія мистецтва і архітектури США та історія мистецтва і архітектури англомовних країн англійською мовою.
Викладає дисципліни – основи перекладу, академічна англійська мова, історія мистецтва і архітектури США англійською мовою.
Керівництво дисертації
Публікацій у Scopus або Web of Science
- Nataliia Kravchenko, Maria Prokopchuk, Yudenko O. Afro-American Rap Lyrics vs. Fairy Tales: Possible Worlds and Their Mediators. Cogito Multidisciplinary Research Journal. Vol. XIII, № 1/March, 2021. Scopus
- Kravchenko N., Yudenko O., Chaika O., Kryknitska I., Letunovska I. Commissive Modality of International Legal Discourse: An Implicit Mitigation of the Bindingness. Theory and Practice in Language Studies. Vol. 12, № 6, pp. 1039-1047, 2022. Scopus
- Kravchenko N., Vylinskyi S., Yudenko O. Deictic mitigation vs. Commissive acts in political interview (based on the modern European discourse of aid to Ukraine). Bulletin of Alfred Nobel University. Series «Philological Sciences», Vol. 2, № 44/December, 2022. Scopus
- Nataliia Kravchenko, Viktoriia Blidchenko-Naiko, Oleksandr Yudenko Discursive pragmatics via Classical rhetoric in the European discourse of assistance to Ukraine (based on Englishlanguage speeches of German politicians). Cogito Multidisciplinary Research Journal. Vol. XV, № 2/June, pp. 194-217, 2023. Scopus
- Nataliia Kravchenko, Oleksandr Yudenko, Olena Zhykharieva, Iryna Kryknitska The Topos of «Precaution» in the German Discourse on Assistance to Ukraine : Iconic Reproduction through Linguistics and Pragmatics. Rev. Estud. Ling., Belo Horizonte, v.31, n. 3, p. 1272-1302, 2023
SCOPUS/WEB OF SCIENCE
Освітні компоненти
ІМПС (іноземні мови для професійного спілкування), англійська мова для студентів та аспірантів мистецьких вищих навчальних закладів
Досягнення у професійній діяльності
Наукової публікації у виданнях, які включені до бібліографічних баз Scopus або Web of Science Core Collection
Nataliia Kravchenko, Maria Prokopchuk, Oleksandr Yudenko Afro-American Rap Lyrics vs. Fairy Tales: Possible Worlds and Their Mediators: Cogito. Multidisciplinary Research Journal. Vol. XIII, no.1/March, 2021. Scopus
Наукові публікації у наукових виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України
Підручники
Має один підручник та один посібник
Отримано гриф МОН України:
1. Юденко О. І. Англійська мова для студентів та аспірантів вищих мистецьких закладів: підручник (Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як підручник для студентів вищих навчальних закладів). – К.: Фенікс, 2008. – 384 с.
2. Юденко О. І. Англійська мова для художників-архітекторів: посібник (Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів) – К.: Фенікс, 2008. – 160 с.
Навчально-методичні посібники для самостійної роботи
1. Юденко О. І. Короткий довідник з мистецтвознавчої термінології. – К.: НАОМА, 2016. – 26 с.
2. Юденко О. І. Англо-український словник мистецтвознавчих термінів. – К.: НАОМА, 2017. – 48 с.
3. Юденко О. І. Архітектурна термінологія (збірник текстів та вправ). – К.: НАОМА, 2017. – 15 с.
4. Юденко О. І., Зайченко Н.Ф. Вербалізація часових відношень в українській мові: лінгводидактичний аспект // Вісник Харківського національного університета ім. Каразіна. – Харків: Вид.30, 2017. – С. 56-67.
5. Юденко О.І, Conceptual ambivalence as a category of nontrivial text. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Ad orbem per linguas. До світу через мови». К.,КНЛУ.-Р. 445-447(англ. мова)
6. “Communicative conventions and literary text: specifics of interplay” National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine National Academy of Fine Arts and Architecture.
Юденко О., Ідентичність як дискурсивний конструкт. КОМУНІКАТИВНІ СТРАТЕГІЇ ІНФОРМАЦІЙНОГО СУСПІЛЬСТВА: ЛІНГВІСТИКА, ПРАВО, ІНФОРМАЦІЙНА БЕЗПЕКА Матеріали XІ Всеукраїнської наукової конференції молодих учених, студентів та курсантів (Київ, 8 квітня 2020 року, c. 47-49 ).
7. Oleksandr Yudenko, Alisa Mykolaichuk, Professional development: interactive technologies and digital tools for teachers of english. Зб. Матеріалів Першої Міжнародної конференції, К., Україна, Державний університет телекомунікацій, 23-25 квітня 2020 року, С. – 113 -115.
Публікації з наукової або професійної тематики
Участь у міжнародних наукових проєктах
Міжнародні онлайн тренінги-вебінари, організовані Dinternal Education та Pearson, Велика Британія:
1.Міжнародна сертифікація викладачів від компанії Майкрософт – не мрія, а реальність. (6.05.2020р.) Сертифікат №DE-30-06052020-07;
2.ТОВ «Дінтернал Ед’юкейшн» Інтерактивні онлайн компоненти до підручників Pearson – вивчення англійської за будб-яких умов (08.09.2020р.) Сертифікат №DE-33-0809202011-1771;
3. Certificate of Attendance This is awarded to for attending the webinar TAKING TEENAGE LEARNERS SERIOUSLY BY HERBERT PUCHTA Cambridge Days 23-25 March 2021.
4. Certificate of Attendance This is awarded to for attending the webinar TAKING TEENAGE LEARNERS SERIOUSLY BY HERBERT PUCHTA Cambridge Days 23-25 March 2021.
5. Міжнародний мовний іспит PTE Academic: частина “Читання”.Сертифікат №DE-40-2104202117-1771
Організаційна робота у закладах освіти (наукових установах) на посадах керівника
З липня 1997 року до сьогодення – завідувач кафедрою іноземних мов НАОМА
З травня 2006 – до сьогодення доцент кафедри іноземних мов НАОМА
Підвищення кваліфікації