Перейти до вмісту

Допомога художникам України від фондів EMERGENCY AND RESILIENCE FUNDS FOR UKRAINIAN VISUAL ARTISTS, PEN America’s Artists at Risk Connection

В рамках міжнародної співпраці з Лондонським університетом мистецтв, НАОМА отримала інформацію про допомогу художникам України, що її надають фонди EMERGENCY AND RESILIENCE FUNDS FOR UKRAINIAN VISUAL ARTISTS, PEN America’s Artists at Risk Connection. Якщо Ви – український митець, і Вам потрібна термінова фінансова допомога на життя, навчання чи творчість, ознайомтеся із можливістю і заповніть аплікаційну форму.

Війна в Україні триває, і головна мета Путіна залишається чіткою: не лише заволодіти територією України, а й викорінити українську мову, культуру та історію. Будь-який ризик втратити голоси мистецької спільноти України не можна сприймати легковажно, він вимагає негайної реакції. Якщо Ви – український митець в сфері візуального мистецтва і потребуєте екстреної підтримки або фінансової підтримки кар’єри, подайте заявку до фондів Artists at Risk Connection’s (@atriskartists) за посиланням bit.ly/ukrGRANTS

Заявки приймаються на постійній основі та доступні англійською та українською мовами. Надзвичайний фонд покриває короткострокові потреби, такі як оренда, харчування та медичні витрати. Фонд стійкості покриває довгострокові потреби, включаючи: робоче обладнання, професійне навчання та тренінги, а також кошти на подорожі.

 

As the war in Ukraine drags on, the central goal of Putin has remained clear: to not only subsume the territory of Ukraine but also to eradicate Ukraine’s language, culture, and history. Any risk of losing the crucial voices of Ukraine’s artistic community cannot be taken lightly and  demands an immediate response. If you are a Ukrainian visual artist and need emergency or career financial support, apply to the Artists at Risk Connection’s (@atriskartists) funds:  bit.ly/ukrGRANTS

Applications can be submitted in Ukrainian or in English and will be accepted on a rolling basis. The emergency fund covers short-term needs like rent, food, and medical expenses. The resilience fund covers longer-term needs, including work equipment, professional trainings and workshops, and travel funds.

 

Relevant accounts / пов’язані акаунти:

Artists at Risk Connection (@AtRiskArtists)
@helenfrankenthalerfoundation
@warholfoundation
PEN America (@penamerica)

Author Tamara Shevchuk (@art_from_shevchuk)
Автор Тамара Шевчук (@art_from_shevchuk)