Факультет теорії та історії мистецтва
Кафедра мовної підготовки
1962-1972 – Середня школа №112, м. Kиїв.
1972 – 1974 – Київський державний педагогічний інститут іноземних мов, бібліотекар.
1974-1979- Київський державний інститут культури, бібліотечний факультет.
1979 – 1989 – Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, лаборант кафедри російської мови для іноземних студентів, аспірантів і стажистів.
1989-1992- Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка (аспірантура: Методика викладання російської мови як іноземної).
1992 – 1997 – Київський медичний інститут, ст.викладач (ділова українська мова).
08/1998 – 10/2004 – A.B.C. Центр, ст.викладач української і російської мов як іноземних.
10/2004 – до сьогодні – Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури, викладач, доцент, ст.викладач кафедри іноземних мов (українська і російська мови як іноземні).
1972–1974 – Київський державний педагогічний інститут іноземних мов, бібліотекар.
1974-1979 – Київський державний інститут культури, бібліотечний факультет
(українська і російська мови як іноземні).
1979 – 1989 – Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, лаборант кафедри російської мови для іноземних студентів, аспірантів і стажистів.
1992 – 1997 – Київський медичний інститут, ст.викладач (ділова українська мова).
08/1998 – 10/2004 – A.B.C. Центр, викладач української і російської мов як іноземних.
Робота за сумісництвом:
2017 – NovaMova, приватна мовна школа,ст. викладач (українська і російська мови як іноземні).
2013 – 2017 – Епоха, приватна мовна школа, викладач (українська і російська мови як іноземні).
06/2006 – Міжнародна школа україністики Національної академії наук, 06/2007,06/2008,06/2009 – літні сесії 13, 14, 15,16, викладач (українська мова як іноземна).
10/2004 – 2013-A.B.C. Центр, ст. викладач (українська і російська мови як іноземні).
09/2002 – 08/2004 – Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури, 12/2001 – 05/2002 ст. викладач (українська і російська мови як іноземні).
03/1998 – 06/1999 Philips Electronics Representative Office B.V., викладач (російська мови як іноземна).
02-05/1998 – Видавництво Комп’ютерні системи, літературний редактор.
04-12/1997-Видавництво Право, перекладач, літературний редактор.
02-12/1996 – Intcentre LTD КДУ ім. Т.Г. Шевченка, викладач (російська мова як іноземна).
1992 – 1994-Газета Республіка, літературний редактор.
02-05/1987-Київський технологічний інститут харчової промисловості,ст. викладач (російська мова як іноземна).
1986 – 1989 – Київський державний університет ім. Т.Г .Шевченка,ст. викладач (російська мова як іноземна).
Факультатив укр.м. (10)
Українська мова професійного спілкування (10)
Українська мова як іноземна – 10
Наукові публікації у наукових виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України:
- Зубченко Л. Г. Українська мова як іноземна: Збірник вправ і завдань для розвитку граматичних навичок усного мовлення. – К. НАОМА, 2016. – 104 с.
- Зубченко Л. Г. Практикум з української мови для студентів Медичного інституту УАНМ. – К.НАОМА, 2016. – 72 с.
- Зубченко Л. Г. Тексти для читання і завдання для самостійної роботи іноземних студентів творчих спеціальностей (1-3 курси). – К.,НАОМА, 2016. – 40 с.
- Зубченко Л.Г. Українська мова як іноземна: Діалог і тексти для аудиторних занять. – К, НАОМА, 2023. – 39 с.
Була викладачем-консультантом з української мови для дипломатичного корпусу 10 країн (зокрема США, Франції, Канади) акредитованих в Україні.